Caro studente di scambio,
Vorrei cogliere l'occasione per presentarvi la nostra famiglia, che sarà la vostra casa lontano da casa durante il vostro soggiorno in Cina. La nostra famiglia è composta da quattro membri: il mio coniuge, i nostri due figli e io.
Io e il mio coniuge siamo entrambi professionisti; uno di noi è un insegnante dedicato, mentre l'altro lavora nel settore del servizio pubblico. Parliamo entrambi correntemente l'inglese e possiamo comunicare efficacemente nella lingua, il che speriamo renderà la tua esperienza di scambio culturale ancora più confortevole e piacevole.
I nostri figli, rispettivamente di quattro anni e mezzo e due anni e mezzo, sono ansiosi di accogliervi nella nostra famiglia. Hanno già familiarità con alcune frasi inglesi di base e siamo sicuri che saranno felici di mostrarti le loro abilità linguistiche. Crediamo che attraverso l'interazione con loro, potrai dare uno sguardo alla vita quotidiana di una famiglia cinese con bambini piccoli.
La nostra vita familiare è semplice e calorosa. Apprezziamo il tempo di qualità trascorso insieme, che si tratti di gustare i pasti, impegnarsi in attività all'aperto o semplicemente condividere storie. Non vediamo l’ora di includervi nelle nostre tradizioni e gioie quotidiane.
Abbiamo preparato per te un'accogliente camera per gli ospiti, progettata per offrire uno spazio confortevole per il riposo e la privacy. Il nostro desiderio è che ti sentirai completamente a casa con noi.
In conclusione, siamo entusiasti della prospettiva di ospitarvi e ci impegniamo a rendere il vostro soggiorno un'esperienza memorabile e arricchente. Non esitate a farci sapere se avete domande o richieste speciali.
Cordiali saluti.

Caro studente di scambio internazionale,
Benvenuto in Cina! Siamo entusiasti di averti con noi e di vivere l'esperienza della vita qui nella nostra vibrante città.
Vorrei cogliere l'occasione per presentarvi il vostro nuovo ambiente. La nostra posizione è incredibilmente comoda poiché siamo situati nel cuore del centro città. Questa posizione centrale significa che tutto ciò di cui potresti aver bisogno è facilmente accessibile.
Per le tue esigenze educative, tieni presente che la scuola di lingua che frequenterai è a solo mezz'ora di metropolitana da noi. Il sistema metropolitano qui è efficiente e facile da navigare, rendendo i tuoi spostamenti fluidi e senza stress.
Per quanto riguarda i trasporti locali, puoi star certo che siamo ben serviti da un'ampia rete di autobus. Ci sono diverse fermate dell'autobus nelle vicinanze dove puoi salire su un autobus ed esplorare facilmente diverse parti della città.
Il nostro quartiere vanta scenari pittoreschi e un ambiente sereno, offrendo una perfetta combinazione di tranquillità e comodità. Scoprirai che vivere qui offre un equilibrio armonioso tra tranquillità e accessibilità a tutti i servizi.
L'area intorno a noi è piena di centri commerciali, ristoranti, caffè e attrazioni culturali, garantendo che il tuo soggiorno sia confortevole e arricchente. Che tu stia cercando la cucina locale o quella internazionale, la troverai a breve distanza da casa nostra.
Siamo ansiosi di aiutarti ad ambientarti e a sfruttare al meglio il tuo tempo qui. Non esitate a contattarci se avete domande o avete bisogno di assistenza. Siamo entusiasti di condividere la nostra cultura con voi e di imparare anche dalle vostre esperienze.
Ancora una volta, benvenuto! Non vediamo l'ora di incontrarti e speriamo che il tuo scambio in Cina sia un viaggio memorabile e gratificante.
Cordiali saluti.
Non vedo l'ora di darvi il benvenuto presto!